Interview de Marc, Trader en compte propre